FamilySearch Indexing

Como funciona FamilySearch Indexig

Existen voluntarios y empleados que viajan por todo el mundo para microfilmar registros eclesiásticos y gubernamentales. Un microfilme puede contener los nombre de varios centenares de personas. Cada microfilme se divide en grupos pequeños tienen alrededor de 20 a 50 nombres. Para asegurar la exactitud, dos personas diferentes indexan cada lote de registros. Se les denominan índice A e índice B respectivamente. Si la información del índice A no coincide con la del índice B, entonces alguien designado como arbitrador revisará ambas extracciones, las comparará con el registro original, y hará los cambios necesarios. Cuando ambas extracciones estén corregidas, se enviarán a una base de datos y se prepararán para su publicación.

Como descargar un lote

Al indexar registros en internet, la computadora de su casa se comunica con una computadora del “servidor”. Al descargar un lote de registros para indexar, el lote se copia en su computadora; al enviarlo, el lote terminado se copia en el servidor y se borra de su computadora.

Usted puede permanecer en línea, es decir conectado a internet, todo el tiempo. También puede descargar un lote para 

Fechas límite de entrega de los lotes

indexar, desconectarse de internet y trabajar fuera de línea. Esto puede ser útil si usted debe pagar extra según el tiempo de conexión. Una vez que termine de indexar los registros, puede volver a conectarse a internet y enviar el lote que haya completado.

 

Imagenes y registros          

 Un lote puede contener:

 

•       Una imagen que contenga varios nombres de personas, como la página de un censo.

 

•      Varias imágenes que contengan el nombre de una o varias personas por imagen, como las partidas de nacimiento.

 

Usted copiará datos específicos sobre todas las personas que aparezcan en cada imagen del lote. La información de cada persona se transformará en un registro. Dichos registros, a su vez, se convertirán en un índice en el que será posible efectuar búsquedas y que los usuarios podrán usar para buscar datos de sus antepasados. Asegúrese de indexar los nombres de todas las personas que aparezcan en la imagen, así como todas las imágenes del lote.

      www.familysearch.org